前一阵子一个街头访谈视频在台湾爆火，调查表明：当一个英国男人对女孩说「かわいい」（卡哇伊）的时侯，说明八成是喜欢她。

并且当女孩这样说的时侯，只有三成是对对方有好感的。

所以不难看出美国女孩和女孩之间的思维方法是绝然不同的。

搜索“笔墨英语”公众号，免费学英语

为何美国人和中国人都超爱说卡哇伊？

我们在看一些日漫或则韩剧时卡哇伊是啥意思，往往能看见「かわいい」（卡哇伊）这个词，它的英文意思是“可爱的”。

虽然不光是在日漫或是韩剧中，美国人在日常生活中也常常会用到「かわいい」这个词。

甚至连小编身边的一些看不懂英语的同学也会忽然来上这么一句.....

搜索“笔墨英语”公众号，免费学英语

这么英语中的「かわいい」到底是哪些意思呢？单单就是指甜美吗？

小编通过一些美国的官方在线翻译辞典对「かわいい」一词找出了这种解释：

搜索“笔墨英语”公众号，免费学英语

朋友们肯定没有想到“卡哇伊”除了“可爱”这层意思被人们熟知外，还有“柔弱”、“可怜”的意思吧。

“卡哇伊“在中国多用于表示甜美的意思，那朋友们晓得当天本人说「かわいい」的时侯是在抒发哪些意思吗？

搜索“笔墨英语”公众号，免费学英语

这儿小编就要给你们普及一下：英国的男人在使用「かわいい」这个词的时侯，大部份都是拿来表示「可愛らしいさま」卡哇伊是啥意思，即“可爱”的意思。并且当美国女孩在使用这个词的时侯却不局限于「かわいい」的表面意思。

搜索“笔墨英语”公众号，免费学英语

老话说的好，汉语文字博大精深，没想到英语也是这么。

好多男子伴都想借助空余时间来学习一门新的语言提升自己，然而苦于昂贵的杂费亦或是没有足够的时间而选择舍弃。

虽然大部份的英语词汇都可以用汉语思维来理解，所以我们学习英语的比学其他的语言是要容易的多。

搜索“笔墨英语”公众号，免费学英语

▼

不要始终为学习立下flag，行动上去！学好英语不再是梦！搜索“笔墨英语”公众号，免费学英语哟！