中国古典四大名著你们都不陌生,上面的故事更是家喻户晓,只是我们大多数人了解四大名著通常都是通过影视作品,真正看过原版小说的人恐怕连一成也没有。
为何如此说呢,由于我从小就非常爱读书,从中外名著到网路小说,从故事会到青年文摘,基本上各类种类的文学作品都看了许多,堪称是一个爆棚的书迷。尤其是中外名著,因为念书时课本上介绍了好多,所以我受影响也着实看了不少。作为最知名的四大名著,我更是花了很大力气来细读,但在早期也一度看不下去。所以以我个人经验来看,能完整看完原著的人应当极少,事实上,我问了好多我身边的人,也确实这么。
缘由似乎很简单,四大名著其实基本上属于白话文,但那也属于古人的白话文,和我们现今的文章相比阅读难度还是比较大的,假如古时的文学作品看的不多的话确实阅读上去比较困难,而且相比《聊斋志异》这种文言文小说还是简单许多的。下边我按从简到难的次序介绍下四大名著的阅读难度。
1.《西游记》
西游记
《西游记》之所以阅读难度最简单和他的叙事结构是有很大关系的,只有唐僧师徒三人抵达西天取经这一条主线,一路走来,一个故事接一个故事,故事之间联系不大,这样阅读难度就大为减少。再加上故事属于除妖伏魔这些你们都喜闻乐见的题材古代文学排名,很能吸引人,读上去自然顺畅。
2.《水浒传》
水浒传
《水浒传》的阅读难度相比《西游记》要大这么一点,这个主要诱因还是叙事结构古代文学排名,它属于先分再总。前半部份挨个表述众好汉被逼上梁山的故事,后半部份写众好汉聚首梁山一起搞事情,尽管也不算复杂,而且相比《西游记》的一条线还是相对复杂一些。再加上其中对宋朝各方面文化的描写,对历史不了解的读者恐怕看上去有点蒙。不过《水浒传》里面的故事也很精彩,读来还是比较容易的。
3.《红楼梦》
红楼梦
没有看过原著的男子伴可能认为《红楼梦》的阅读难度应当是最大的,由于觉得它的故事性不强,不像其它三部那样打来打去吸引人。事实上《红楼梦》的故事用大众眼光来看的话确实没哪些意思,觉得就是一帮男女在贾府没事干,吃吃醋,调调情,写写歌,流哭泣,让人不明所以然,但这并不意味着它的阅读难度都会是最大的。如同我们看电视,动作片,战争片喜欢的人多,玄幻剧,偶像剧喜欢的人也不少。《红楼梦》的故事热闹程度似乎在四大名著里最弱,但绝不是一点意思都没有,认真通读的话绝对让你手不释卷,前提是你首先要沉溺到上面去,假若只是大致翻翻想看个热闹的话肯定会让你沮丧的。
4.《三国演义》
三国演义
说到《三国演义》我就想起了我曾经看四大名著的时侯,其它三部我都是一气呵成,没哪些难度的仔细看完。但是到了《三国演义》这里算是卡住了,看了十几章实在看去下去就扔一边了,后来冲着它的名气又拿过来看,可没看几章又受不了了,接着扔,后来又不甘愿……就这样反复多次,历时半年才艰辛看完。不明真相的男子伴可能要问了:有这么难看吗?我这样给你举个反例,念书的时侯学习《出师表》这类古文时的场景还记得吗,基本就是每一句都须要翻译一下能够理解,某些字词还得注重评析。《三国演义》虽然没那么夸张但也差不多少,由于它不属于白话文,而是半文言文半白话文,那读上去真是一头脑问号,似懂非懂,跟喝醉了似的。后来看的文言文多了,再读《三国演义》才好好多,不过相比其它三部来说还是最费力的。
习惯了快餐文学的我们找时间静出来读读四大名著还是很有必要的,倒不是为了附庸风雅,而是有了时光的沉淀,重读精典会有不一样的发觉。假如你们想看的话建议看人民文学出版社的,注释非常多,有的页面注释比原文还多,有了那么多注释读上去更容易理解,也更利于我们体会文学精典的魅力。