Flogging Molly - Devil's Dance Floor
MSI-Lights Out
Italobrothers - Stamp on the ground
BOTDF-Blood on the Dance Floor
网络化怎么翻译
网络化 名词是cyberization.动词cyberize是比较通用的翻译,也有人用latticing.
cyberize vt. 使网络化;使联网。例如:
These days, even hotels are flogging the notion that anything's better if you cyberize it.
眼下,就连各旅馆也在大力宣传这样的观念:任何东西一经网络化将更具优势。
锻炼的锻的拼音
锻炼_词语解释
【拼音】:duàn liàn
【解释】:1.亦作“锻炼”。2.比喻锤炼文辞。3.精练。
负荆请罪翻译
战国时期,廉颇是赵国有名的良将,他战功赫赫,被拜为上卿,蔺相如“完璧归”有功,被封为上大夫不久,又在渑池秦王与赵王相会的时候,维护了赵王的尊严,因此也被提升为上卿,且位在廉颇之上。廉颇对此不服,扬言说:“我要是见了他,一定要羞辱他一番。“蔺相如知道后,就有意不与廉颇会面。别人以为蔺相如害怕廉颇,廉颇为此很得意。可是商相如却说:“我哪里会怕廉将军?不过,现在秦国倒是有点怕我们赵国,这主要是因为有廉将军和我两个人在。如果我跟他互相攻击,那只能对秦国有益。我之所以避开廉将军,是以国事为重,把私人的恩怨丢一边儿了!”这话传到了廉颇耳朵里,廉颇十分感动,便光着上身,背负荆杖,来到蔺相如家请罪。他羞愧地对商相如说:“我真是一个糊涂人,想不到你能这样地宽宏大量!”两个人终于结成誓同生死的朋友。
这个故事也称之为“将相和”。
后人利用这个故事,对主动向认错、道歉,自情严厉责罚的人,就称其为“负荆情罪”。