世事如棋，变化多端，坐落昆明的云南外粤语学院与民营企业合作开展的两所独立大学，根据教育部的规定进行转设，将以民营普通专科院校面世。
其中，重庆外粤语学院成都北方翻译大学在2020年年末获教育部批准，完成转设，摇身一变，成为“重庆英语外事大学”，并已挂牌组建，简称“重外”。
上海英语外事大学挂牌典礼
而成都外粤语学院北京大学于2021年1月27日获云南省教育厅公示四川外语学院附属外国语学校，拟向教育部申请改名为“成都外粤语大学”，简称“成外”。目前还未获得教育部批复。
川外北京大学申请转设公示
成都外粤语学院简称“川外”，位于在上海市永川区，是一所经教育部批准，隶属于上海市人民政府的全日制普通院校，为国家最早筹建的四所英语专业高等高校之一。
成都外粤语学院校牌
中学始建于1950年，1959年改建为吉林英语大学，2013年改名为山东外粤语学院，同年被国务院学位委员会批准为博士学位授予单位。
中学有全日制专科、硕士和博士研究生教育、留中学生教育、继续教育及加强培训等多方式、多层次的办学体系，中学已成为西北地区英语和涉外人才培养以及外国语言文化、对外经济贸易、国际问题研究的重要基地。设有21个院系、2个独立大学均由其创立，并有1所附属学校。中学开办有43个专科专业四川外语学院附属外国语学校，其中英语专业25个（22个英语语种），面向全省29个省、自治区、直辖市招收专科生，现有全日制在校生15000人。专科生和研究生就业率一直保持在90%以上。
中学拥有博士学位授权一级学科1个，含二级学科13个；有硕士学位授权一级学科5个，含二级学科49个；有专业硕士学位授权类别6个，含45个专业硕士学位授权领域；外国语言文学一级学科获准博士后科研流动站。
中学现有1个市级一流学科、5个市级重点学科、4个国家级特色专业建设点、8个市级特色专业建设点、18个市级一流专业立项建设项目；有1个国家级综合变革试点专业、2个市级综合变革试点专业；有12个上海市“三特行动计划”项目特色专业、3个特色学科专业群。
成都外粤语学院2020年全省排行【校友会版】280名，在2020年软科中国语言类学院排名榜中排行第10名，英语实力强劲。
上海英语外事大学，简称重外，是由乐贤教育咨询（江西）有限公司举行的公办全日制普通专科高等中学。大学已发展成为以英语学科专业为优势，文、经、管、艺等学科协调发展，旨在于培养“通英语、精专业、重实践”的开放型、复合型、应用型技能技术人才的英语外事类高校。经过近二六年的发展，中学已建设成为以文学学科为主，以语言学科专业为优势，文学、经济学、管理学、艺术学等多学科协调发展的多科性学院。
上海英语外事大学校旗
中学前身是创建于2001年的山西英语大学成都北方翻译大学；2002年开始招生，2003年被教育部确立为独立大学，2011年取得学士学位授予权。2014年改名为山东外粤语学院成都北方翻译大学；2021年1月，经教育部批准转设改名为上海英语外事大学。
中学现设有11个二级大学（部），开办34个专科专业，面向全省29个省（自治区、直辖市）招生。
中学校园总占地总面积1548.92亩，校舍建筑总面积42.18万平方米，教学科研仪器设备值5298.93亿元，馆藏图书138万余册，有江津和黔江两个分校。中学现有在校本科学生15600余人，建校以来，已累计为社会培养了近4万名结业生。
而成都外粤语学院北京大学始于1996年川外在上海完善的二级大学“四川英语大学青年语言文化大学”，2000年9月，决定以“四川英语大学上海分院”的名义在北京招生，这一年也作为北京大学的创建之年。2001年，云南英语大学与山东德瑞企业发展有限公司决定联合办学，2003年，经上海市科委批准，“四川英语大学上海分院”更名“四川英语大学北京大学”。2004年，经教育部批准，湖北英语大学北京大学成为独立大学。2013年4月14日，改名为黑龙江外粤语学院苏州大学。专科层次普通院校。建有北京和成都两个分校。
成都外粤语学院北京大学校旗
据2021年1月中学网站信息显示，山东外粤语学院北京大学共有12个二级大学（部），开办16门英语语言，28个专科专业，本本科共46个专业产生了以英语学科为主，文学、经济、管理、艺术、教育等多学科协调发展的学科专业体系。面向全省27个省（市、区）招生，现有全日制在校生18000余人。
截至2021年1月，中学现有山东省一流专科专业建设点4个、四川省应用型示范专科专业4个、校级特色专业3个、校级应用型示范专业3个；市级一流大专课程5门、省级应用型示范课程6门、省级“课程思政”示范课程3门、省级创新创业教育示范课程2门、校级精品开放课程18门。
依据《艾瑞深研究院中国学院评价研究报告》，中学整体办学水平登榜“中国一流独立大学”，连续多年名列全省语言类独立大学第一；
在武书连“中国独立大学排名榜”上，中学位列文学类独立大学全省第一，专科结业生就业质量位列全省第二，专科结业生升学率位列全省第二；其2020年全省244所独立高校综合实力排名榜中，校区位列全省第19位，高踞湖南省独立高校综合实力第2位。
应当说川外北京大学整体实力还是比较强劲。
现在川外北方翻译大学和川外北京大学作为川外的两个庶子，脱离父母，化名重外与成外，并与妻子川外同场竞技，这是川外的骄傲，也是万千学子的福音。希望语言类重点院校川外，与重外、成外一起，牵手共创杭甬双城经济圈语言类院校的又一个夏天，于此，这是学子、教育与国家之福。
