foreign flavour; Western style; outlandish ways
foreign flavour常用,与之对应的是 of native soil土气。
有点洋气可以简单地译为,somebody has some foreign flavour.
洋气的英文名
洋气的英文名有:patton巴顿,nicole妮可,anthony安东尼,zane赞,venus维纳斯。
1、patton巴顿
大多数人对《巴顿将军》会有深刻的印象,由真人真实故事改编的电影,是一位杰出的军事领袖。巴顿这个名字很多国际影星都有使用,不仅仅是名字高端大气,还因为这个名字确实好听,男孩用这个英文名作为自己打开国际社交的大门,能够让其有成为社交中心的可能,在一定程度上让其自信心更强。
2、nicole妮可
“nicole”这个名字中文音译为妮可,是一个很好听很文雅的女孩英文名,并且这个名字也是来源于古英语、希腊语中,同时,这个名字在希腊语中是胜利者、光明的意思,代表着星辰闪亮。因此,这个名字很美好,也可以形容重视感情的人。
3、anthony安东尼
anthony字音为['ntni],整体来说并不是一个小众的男生英文名,但是它的字音富有独特感,有着自由与无价的寓意,是一个颇有品质的男生英文名字。同时它也给人一种热情、喜爱社交、聪明自信的形象,是一个好听的男生英文名。
4、zane赞
zane读音为[zein],是一个简洁好听的男生英文名,它起源于希伯来语,是希伯来语中约翰的变体名字,有着上帝恩典的内涵寓意,给人一种富有责任感、认真可靠的形象,是一个质朴的男生英文名。
5、venus维纳斯
这是金星的英文名。这个名字源于古希腊,不仅在构成上很可爱,而且音译名字也很温柔可爱,中文音译为维纳斯,并且这个名字的寓意也是“美好的”,很适合女孩。同时,这个名字在西方也有白色、浅色的意思,纯洁美好,宛如一个不食人间烟火的仙女。