一个级别的，但是助理经济师就说明你几乎注定会被聘为你所在单位的经济师，只是各个单位的条件不一样，经济员则不一定，另外助理经济师是职称，经济员是职位，他们的意义不一样

还想请问一下，如果从经济员上升到助理经济师，这之间还需要什么条件？

员级比助理级低一级，助理经济师可以参加全国每年11月份举行的参加考试。报名时间大概是5-6月的样子。
助理经济师属于初级职称，考试报名一般没有太高的学历要求。高中都可以报上。

我取得经济专业初级资格证书是算经济员还是助理经济师

经济员:
考试分为工业、农业、物资、交通、商业、金融、外经贸和劳动8个专业。《经济员资格考试暂行规定》指出，获得经济员资格，必须参加国家统一组织的考试并成绩合格。经济员资格考试每年举行一次，考试日期定于每年10月份的最后一个星期日。获得经济员资格的人员，表明其已具有经济员所需的专业技术水平，但资格不与工资待遇挂钩。
肋理经济师:
在网上报名，各省的人事考试网，每年的四月份至五月中旬报名，先网上报名填表后上传相片，然后到当地人事部门审核交费，10月中旬自己上网打印准考证，考试时间一般为11月初。
凡中华人民共和国公民、遵纪守法者可按下列条件，报名参加经济专业技术资格考试：
(一)申报经济专业技术初级（初级经济师考试）资格考试，应取得高中以上学历。
(二)申报经济专业技术中级（中级经济师考试）资格考试，应具备下列条件之一：
1、取得大专学历，从事专业工作满六年。
2、取得本科学历，从事专业工作满四年。
3、取得第二学士学位或研究生班毕业，从事专业工作满二年。
4、取得硕士学位，从事专业工作满一年。
5、取得博士学位。
我建议你应该去问下你所在考试的相关部门,
从上面的解释可以看出:
经济员的证书是印有这样字体的证件.
助理经济师也就是(初级经济师)也要通过相应的考试.