1、dear:亲爱的某某某；honey:宝贝儿（说甜言蜜语的时候）；Darling:亲爱的，心爱的人。

2、dear:简单地告诉你，就是在写信这种正式场合用的，通常是对长辈和值得尊敬的人用，就像敬语一样。多用于书面陈述！

3、honey:简单的告诉你，这种是极不正规的，很口语话的。多在亲密情侣之间使用。

4、darling:相比honey要正式一些，对谁都能用哦！但是一般是指认识的人！