英语圣诞歌曲名翻译:auld lang syne 和noel sans toi是什么意思,这是英语,为什么词典上查不到呢?

大学分数线2022-10-02 11:57:56admin2

auld lang syne是爱尔兰语 “友谊地久天长”
noel sans toi是法语 “没有你的圣诞节”

noel sans toi(没有你的圣诞节) 这首法语歌的作者

好老的歌呀。以下供参考
填词:Mady Rudaz (Alain Morisod 的夫人)
作曲:Alain Morisod
演唱:Alain Morisod & Sweet People(可人乐队)
专辑:LES 50 PLUS BELLES MELODIES DE NOËL

[急]求法语歌noel sans toi歌词,谢!

Noёl sans toi
Alain Morisod et Sweet People]

Noёl sans toi,
Noёl sans joie,
Et revoila le temps des larmes qui revient,

J'entends le vent qui pleure au loin.

Je voudrais tant que tu sois là,
Noёl sans toi.

Noёl sans toi
Il a neigé sur notre amour.
Noёl sans toi,
ce soir ma peine est de retour.
Les cloches somment dans la vallée
J'entends les gens rire et chanter.
Moi, je suis seul encore une fois.
Noёl sans toi.
Noёl sans toi
Noёl sans joie
Pourtant je me souviens nous étions si heureux.
Le grand sapin,
le coin du feu.
Tout est si loin, si loin déjà.
Noёl sans toi
Noёl sans toi
Je reste seul avec ma peine.
Noёl sans toi
Je voudrais tant que tu reviennes.
J'ai mis des fleurs plein la maison.
J'ai fait du feu mais à quoi bon.
Je sais que tu ne viendras pas.
Noёl sans toi.
Noёl sans toi
[Noёl sans joie.
Il n'en reste rien.
Le bonheur s'est enfui
Le feu s'éteint tout es fini
Et dans mon coeur il fait si froid.
Noёl sans toi.

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换