意思是：虽有花朵儿似的美丽容颜，也可惜了岁月似水一般流逝，去而不复返。 出处：明·汤显祖《牡丹亭》第十出惊梦：“则为你如花美眷，似水流年。是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。” 译文：为了找你这位貌美如花，流年似水（指青春易逝，合在一起其实就是“年轻貌美”的意思）的眷侣啊，把这儿都平白找遍了，哪知道你却在幽静的深闺里独自神伤呢。

【解释】：流年：光阴。形容时间一去不复返。【出自】：明·汤显祖《牡丹亭》第十出：“则为你如花美眷，似水流年。”

【近义词】：光阴似箭、日月如梭【反义词】：度日如年【语法】：偏正式；作主语、宾语；形容时间流逝之快

似水流年。

流年：光阴。形容时间一去不复返。

用 法：偏正式；作主语、宾语；形容时间流逝之快。

发音：sì shuǐ liú nián

语出：明 · 汤显祖《牡丹亭》第十出：则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。

表面看如花美眷是很幸福的一件事，似水流年也只不过是对岁月无情流逝的莫可奈何罢了，可是则为你如花美眷，似水流年结合到一起则隐含着淡然却刻骨的惆怅，轻却化不了的寂寞，虽有如花美眷终会老去。时光匆匆过去自己苦苦挣扎奋斗得到了什么？对自己的疑问，对岁月的无奈，对世事的感叹尽在此中。

扩展资料：

示例：又侧耳时，只听唱道“则为你如花美眷，~，……”——清 · 曹雪芹《红楼梦》第23回。

近义词：似水年华、光阴似箭、日月如梭、逝者如斯。

反义词：度日如年。

灯谜：似水流年(打一字) ，谜底：清。