glance n.“一眼,看一眼”.粗略地匆匆看一眼.强调动作过程,常常用give / take a glance at.
例如:The man gave me a glance.
glimpse n “一瞥,瞥见”.无意识地一看,所见并不一定全面.强调动作结果,常用catch / get a glimpse of . I caught a glimpse of the beautiful house as train train went by.
两者区别不大,有时可以互用,具体细节比较:
glance是强调主动的加以注意瞥了一眼
glimpse强调被动的,比如某个东西在眼前闪了一下,不是你主动去看的.
glance,glimpse,gaze,stare,glare等等 这些词的具体区别
glance瞥
强调作glimpse
瞥见
强调结gaze目转睛看含惊叹、羡慕或入迷意思stare特别表示睁眼睛凝视含惊奇、傲慢或茫意思
glare表凶狠且带威胁性瞪眼睛
请帮我辨析gaze,gape,glance,glare,glimpse,peer,peep,stare_百度知 ...
gaze v.凝视,注视,指由于好奇、感叹、长时间目不转睛地看。
She gazed at her beautiful new diamond ring.她凝视着自己的这颗美丽崭新的钻戒。
gape v. (张着嘴、瞪大眼睛)呆看,强调一种吃惊的状态。
The children gaped at the big elephant in the zoo.在动物园,孩子们张大了嘴巴呆呆地看着大象。
glance v. (粗略地、随便地)一瞥,看一眼。
He glanced over the letter he had just received.他把刚收到的那封信粗略地看了一遍。
glare v.怒目而视,强调怀有敌意或在气愤的情绪下看;眩目地照射。
The woman glared at the man after he shouted rudely at her.那男人粗暴地冲她大声喊叫,她也怒目而视。
glimpse v.与glance意思相近,短促地看一眼,一瞥。
peer v.指眯起眼睛仔细看,尤指看不清楚的情况下;费力地看,凝视。
Being somewhat short-sighted, she has the habit of peering at people.因为有点近视,她有眯着眼睛看人的习惯。
peep v.窥视,偷看。
The mother peepedsintosthe bedroom to see if her child was asleep.母亲偷偷向卧室看了一下,看她的孩子是否睡着了。
stare v.凝视,盯着,指由于好奇、惊讶、赞叹等原因而瞪大眼睛长时间地、直接地注视,常常含有粗鲁无礼的意思。
I told my son to stop staring at that fat woman; it wasn't nice.我告诉儿子不要盯着那个胖女人,那样看人不礼貌。
gaze, gape, glance, glare, glimpse, peer, peep, stare八字之间有何区别?
这一组动词都含有看的意思。
gaze v.凝视,注视,指由于好奇、感叹、长时间目不转睛地看。
She gazed at her beautiful new diamond ring.她凝视着自己的这颗美丽崭新的钻戒。
gape v. (张着嘴、瞪大眼睛)呆看,强调一种吃惊的状态。
The children gaped at the big elephant in the zoo.在动物园,孩子们张大了嘴巴呆呆地看着大象。
glance v. (粗略地、随便地)一瞥,看一眼。
He glanced over the letter he had just received.他把刚收到的那封信粗略地看了一遍。
glare v.怒目而视,强调怀有敌意或在气愤的情绪下看;眩目地照射。
The woman glared at the man after he shouted rudely at her.那男人粗暴地冲她大声喊叫,她也怒目而视。
glimpse v.与glance意思相近,短促地看一眼,一瞥。
One glimpse at himself in the mirror was enough. 让他照着镜子瞧上自己一眼就够了.
peer v.指眯起眼睛仔细看,尤指看不清楚的情况下;费力地看,凝视。
Being somewhat short-sighted, she has the habit of peering at people.因为有点近视,她有眯着眼睛看人的习惯。
peep v.窥视,偷看。
The mother peepedsintosthe bedroom to see if her child was asleep.母亲偷偷向卧室看了一下,看她的孩子是否睡着了。
stare v.凝视,盯着,指由于好奇、惊讶、赞叹等原因而瞪大眼睛长时间地、直接地注视,常常含有粗鲁无礼的意思。
I told my son to stop staring at that fat woman; it wasn't nice.我告诉儿子不要盯着那个胖女人,那样看人不礼貌。