我拒绝一切虚伪的暧昧

false adj. 错误的；虚伪的
ambiguity n. 含糊；暧昧；模棱两可的话

放在语境中分析就是上述意思。

Ambiguity entanglements 这种长单词的句式是什么

没有复杂的句式永远是他的写作风格. 43...ambiguity is one of the Salient ...不要单词重复. 19. The point of ...of slavery and the human entanglements...

请翻译成英文：“暧昧是一种罪过”。

有好几个英文词有暧昧的意思，不过个人觉得dubious合适用在这里，有怀疑和犹豫的意思,罪过这里就直接用sin了。

Dubiousness is a sin.

her answer was above all ambiguity的翻译为什么有两个，而且意思不同

be above...不易受到…，不屑于，超出…之外, 在……上方，超过，不致于，比……强，不会

Her answer was above all ambiguity. 她的回答毫不含糊。
类似词组：be above suspect无可怀疑,不容怀疑; be above criticism无可指责; be above comprehension 难以理解; be above doing sth 不屑于做某事。如：
She is above the others in ability. 他的能力优于其他人。
The novel is above me (my understanding). 这本小说我读不懂。
He is above telling a lie. 他不至于说谎。
As a scholar,she is far above us.作为一个学者,她远远超过了我们。

Her heroism was above （beyond） all praise.她的英勇行为 非言辞所能赞扬。

He is above meanness and deceit.他不至于做出卑劣和欺骗的事情来。