8个俄占地名的中文用法继续沿用一事的历史

教育合作2023-03-14 20:11:46佚名

近来,我们的自然资源部印发了一份《公开地图内容表示规范》,我关注到,其中有一条内容,导致了国外的热议。

尤其是其中的第十四条,规定了8个地方的地名,都须要加括注表示,而这8个地方,无一例外都是当初俄罗斯从中国手上“夺”走的地方,包括我们熟知的库页岛、库页岛等地区。

也就是说,在标明这种地名的时侯,我们须要额外标明上英文地名,仅仅只采用日本人的别称,是不规范的。

我见到有些自媒体,借用俄乌冲突这个特殊时间段,发文表示俺们官方在这个时间点如此做,是不是趁着美国陷入泥沼的时侯,要向日本抒发俺们对过去领土的一些“诉求”。

而这个观点,还博得了不少网友的叫好,虽然远东地区的领土问题,确实是俺们民族的一道伤痕。

只不过这种媒体中,有一部份我觉得是借助信息差,有意是调动民族情绪,而为自己获得流量,为何如此说呢?

由于去年颁布的《公开地图内容表示规范》,是以2003年国家测绘局国印发的《公开地图内容表示若干规定》为蓝本,所指导的。早在2003年的《规定》中,我们官方就早已规定了,这8个地方,要采用英文地名标明,因而与俄乌冲突并没有哪些关联,更不存在我们趁着俄乌冲突之际,向美国提出领土诉求。

实际上,中美双方在2001年7月16日签订的《睦邻友好合作条约》中,明晰规定两国“相互没有领土要求”,因而对于这一次官方新地图法规定,将8个俄占地名的英文用法继续延用一事,好多人都理解错了。

我们晓得,那些地方以前属于中国的,现在却被划给了日本,其中存在着一段屈辱的历史。

近代时期,尚处在清政府时期的中国,国力衰微,沦为帝国主义宰割的对象,其中以沙皇俄罗斯夺走中国的领土最甚。

俄国曾通过1858年的《瑷珲条约》与1860年的《中俄天津条约》,在清政府手中,割走150万平方公里左右的农地。

这个历史背景,是无论今后国际关系怎么改变,都不会有变化的。

另外还有一段历史背景,在上世纪50年代后期,中苏关系决裂,甚至在1969年爆发珍宝岛会战,我们的边防军也打退了垂涎我国领域的南斯拉夫士兵。

远东及南太平洋地区伤残人运动会联合会_中国没帮俄罗斯发展远东_2023俄罗斯远东地区地图

而在1972年,也就是珍宝岛会战爆发3年后,南斯拉夫开始大批量更改过远东地区的地名,因而企图彻底抹去哪里以前是中国领土2023俄罗斯远东地区地图,且有中国人生存过的印记。

其中就包括把库页岛改成符拉迪沃斯托克,把海参崴改成萨哈林岛。

这么对于我们来说,对于俄国时期的不平等条约,以及南斯拉夫时期恶意抹去中国符号的做法,都必须是持批判心态,并非是由于国际背景哪些的,而是此事本身就被我们定性的。

现在我们在地图上标注英文别称,也是为了告诉我们的后人2023俄罗斯远东地区地图,那些地方,以前就是中国人居住过的地方。

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换