1课本上说是被动句“府吏见丁宁,即‘见府吏丁宁’,受到府吏的嘱咐。”
2“见”字是具有指代性的副词,在句中作动词“丁宁”的状语,在意念上相当于第一人称代词“我”。“府吏见丁宁”实际上就是府吏丁宁我,即府吏嘱咐我,这种用法在本诗中还有一例。即“君既若见录,不久望君来。”这句话的意思是:你既然这样肯收留我,[我]就盼望着你不久就来[接我回你处]。
两种说法
孔雀东南飞中的“府吏见丁宁”
首先告诉你文言文解释有多种多样,这句话我学到的有两种解释。
但是丁宁是连在一起的 ,意思是动词 叮嘱。
这句话有两种解释:
(1)课本上说是被动句“府吏见丁宁,即‘见府吏丁宁’,受到府吏的嘱咐。”
(2) 有人也解释为一般陈述句。“见”字是具有指代性的副词,在句中作动词“丁宁”的状语,在意念上相当于第一人称代词“我”。“府吏见丁宁”实际上就是府吏丁宁我,即府吏嘱咐我,这种用法在本诗中还有一例。即“君既若见录,不久望君来。”这句话的意思是:你既然这样肯收留我,[我]就盼望着你不久就来[接我回你处]。
府吏见丁宁什么句式
用于及物动词之前,有称代动作行为的受事者的作用(称代前置的宾语),而且句中要出现动作行为的施事者(主动者).一般只能指代第一人称,可译作“我”或者“自己”.此句中“见丁宁”即“丁宁我”之意.