“big mouth”不是“大嘴巴”

“big head”不是“大脑袋”

“big gun”不是“大枪”

“bite the hand that feeds one”不是“咬了喂饭的那个人的手”

“birthday suit/clothes”不是“生日服装”

“birdbrain”不是“鸟式脑袋”

“big-timer”不是“大计时器”

“big with child/young”不是“大孩子”

“black widow”不是“黑色的寡妇”

“black sheep”不是“黑羊”

“black dog”不是“黑狗”

“black coffee”不是“黑咖啡”

“black and white”不是“黑和白”

“blue blood”不是“蓝血”

“blue baby”不是“蓝宝宝”

“bloody”不是“粘血的”

“blue stocking”不是“蓝色的长袜”

“blue film/movie”不是“蓝色电影”

“blue-eyed boy”不是“蓝眼睛的男孩”

“blue-pencil”不是“蓝铅笔”