“in good part”不是“好的部分”

“in good shape”不是“身材好”

“in kind”不是“仁慈”

“in labour”不是“在劳动中”

“in low water”不是“地位水”

“in no time”不是“没时间”

“in one's (Sunday) best”不是“某人的最好”

“in one's good [bad] books”不是“某人最好的书”

“in one's time”不是“某人的时间”

“in parts”不是“部分地”

“in poor fig”不是“缺少无花果”

“in repair”不是“在修理中”

“in store (for)”不是“在商店里”

“in the air”不是“在空中”

“in the black”不是“在黑暗中”

“in the blues”不是“穿蓝色”

“in the/a family way”不是“在回家的路上”

“in the green”不是“穿绿色”

“in the light of”不是“在…的光中”

“in the pink”不是“穿粉色”