“music to my ears”不是“我耳朵听到的音乐”

“my”不是“我的”

“my eyes”不是“我的眼睛”

“my foot”不是“我的脚”

“on the nail”不是“在钉子上”

“name-dropped”不是“掉落姓名”

“the name of the game”不是“游戏的名称”

“need”不是“需要”

“never-never”不是“绝不绝不”

“newsmaker”不是“新闻制造者”

“Nice going”不是“好走”

“to name but a few”不是“名字但是不多”

“you name it”不是“你给它起名字”

“break my neck”不是“打断我的脖子”

“get it in the neck ”不是“在脖子里得到它”

“neck of the woods”不是“树林的脖子”

“neck or nothing”不是“脖子或者什么都没有”

“by a neck”不是“被一脖子”

“in the neighborhood of”不是“在一个社区里”

“a new broom”不是“一把新扫帚”