大连属于我国东北地区,但是,其本地方言受山东的影响却比较多,和东北人说话有很大的区别,不过,其方言某些地方仍然受到了东北话的影响。
以下给各位进行分析。
特点一:干脆利落,直白亲切,不拐弯抹角大连方言受山东烟台话的影响最大,如果单纯从方言的角度,几乎分辨不出两地的口音。
山东人舌头根硬,很多音发起来和普通话不一样。
比如,大连人有时会把“人”读成“银”,这点和山东人很相似。不过,大连由于地处我国东北,其方言中又免不了出现了某些东北话。比如,大连人也会说“嘚瑟”,而且,其意思和东北话中的“嘚瑟”完全一样。
当然了,大连人也综合了东北人与山东人的好客和热情豪爽的特点,而且,大连人做事显得很干脆,这些方面,从大连话中就能看出来。
大连人请人下馆子,不会像南方人说话那么委婉,直接请你去饭馆“歹”就行了,没有不够吃一说,可劲儿“造”就行了,请客怎么能“掉链额”?请客嘛,不能弄的“抠抠搜搜”的,让人家客人“犯膈应”,必须吃到你肚子“溜饱溜饱”为止,必须让客人感觉吃到“血受”,而且,一点儿也“不来玄”。
特点二:一股“海蛎子味”大连话的最大特点就是一股子“海蛎子味”。不论是外地人,还是大连本地人,这个特点几乎都认同。
大连是个沿海城市,海鲜品种丰富,大连人也可以说是“靠海吃海”,经常吃各种海鲜。吃蚬子,吃虾爬子,吃海蛎子,吃海参,吃嘎巴虾等。
海蛎子这种海鲜在大连比较常见,大连本地人也非常喜欢吃,其表面白而柔软,吃到嘴里很感觉很鲜,配上酱油或者辣根蘸着吃感觉更爽。
其实,大连话有时就和这海蛎子差不多。每当出门在外,听到大连话之后,就感觉离海边近了,好像吃到了海蛎子似的。
特点三:语速快整个辽宁乃至东北来讲,大连人说话的语速算比较快的。记得我刚上大学时报道,遇到沈阳的同学,上前问他们点儿事情,我当时是用大连方言问的,问完对方愣是没听懂我说得是什么。后来,这几个沈阳的学生成为了我的同班同学,当这段经历被再次提起时,他们对我说:“当时我说话语速太快,嘴里‘呜噜呜噜’的说了些什么他们根本听不清。”
无独有偶,我的高中同学在阜新念大专也有这个感觉,当时,他们寝室的人给他起了个外号,叫“嘴里含东西”,意思是说话太快总是听不清。
不过,我感觉,在我们国家,南方人那才叫语速快呢,只不过,在辽宁省乃至东北人眼里,大连人说大连话时更像是一挺高射速的机枪在往外吐子弹,只闻枪声却听不到话语。
特点四:大连某些方言词语受外语影响,听着感觉像外语说到大连话中的“外来语”,不得不提“布拉吉”和“挽霞额”这两个词。布拉吉是来源于俄语音译,指女士连衣裙,而挽霞额是来源于日语音译,指男士白衬衫。
这种来源于外语的方言也是由于大连的外来历史造成的,毕竟历史上大连曾被沙俄和日本轮番殖民统治过,所以,其方言不可避免地受到了某些影响,才出现了这种外语音译式的方言。
我是大连人,我爱大连,我爱家乡,我爱大连话,在我的心中,大连话永远让我感觉最亲切,不论走到天涯海角,我永远不会忘记家乡,永远不会忘记大连话!
非常中意听,我也想跟你学大连话。你肯教我吗?