临兵斗者皆阵列前行,意为集聚的士兵,战斗的勇者都排好了队列,往前行进.意思是说,常念这九个字,就可以辟除一切邪恶九字真言手印。“行”是前行的意思,和步行的行是一个意思,因此念“xíng”第二声。
九字真言数的读音如下:(拼音读法)九(jiǔ)字(zì)真(zhēn)言(yán)数(shù)拼音,是拼读音节的过程,就是按照普通话音节的构成规律把声母、介母、韵母急速连续拼合并加上声调而成为一个音节。
请问火影忍者中,忍者结印的手势与中国道教的做法时做的手印有没有关系?是继承了道教的相关传统吗?
有关系是肯定的
因为手印是火影中最重要的.其中的手势有子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥
其来源有真实历史,作为一名忍者,战斗前口念九字真言同时用双手摆出各种印契是个必不可少的过程,他们口颂手结的东西就是我们常说的九字真言或九字密印(九印)
而的忍者九字诀:临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前
与东晋葛洪的‘抱朴子’内篇卷篇登涉篇,云:‘祝曰:‘临兵斗者,皆数组前行,常当视之,无所不辟’。其意思是说,常念这九个字,就可以辟除一切邪恶。
而道教也有如此真言
想是东密受到我国道教的影响(使用护咒法),可是在抄录这九个字时,把‘数组前行’误抄成‘数组在前’或‘阵列在前’,而沿用至今。
(楼上看过凤大的沧海吧)