美国洛杉矶最繁华的的地段还是在比弗利山庄Beverly Hills,罗德尔大街,星条置业的Hans今天带客户买比弗利山庄的豪宅,正好路过。罗德尔大街有很多世界名品店,很多超级跑车,车水马龙,一辆比一辆奢华。Hans还和一辆布加迪威龙合影,世界最贵的超跑。
比弗利山庄(Beverly Hills)有“全世界最尊贵住宅区”称号,是洛杉矶市内最有名的城中城,这里有全球最高档的商业街,也云集了好莱坞影星们的众多豪宅,同样还作为世界影坛的圣地。比弗利山庄每年都会吸引无数来自世界各地的观光客,好奇地在大街小巷探索。
SWAT是那里的特警
SWAT- Special Weapons and Tactics特种武器与战术小组(各地方警察局Police Department)
“S.W.A.T.”是“特种武器与战术”(Special Weapons And Tactics)的缩写,但实际上中文也可以简单地翻译为“特警队”,因为在美式英语中,泛指特警队的词语就只有两个:SWAT或Tactical Team,而“SWAT”是最常用的,尽管这个在1969年诞生的缩写词最初只是指洛杉矶市警察局组建的特警队。如果要具体指某一支特警队,则往往要在前面加上其隶属警察局的缩写,例如洛杉矶市警察局的特警队就是LAPD SWAT。但特警部队在美国各地的名称各有不同,并不都是“SWAT”。 例如:
芝加哥警察局的特警队HBT(Hostage, Barricade and Terrorism Unit)
西雅图警察局的特警队ERT(Emergency Response Team)
波特兰警察局的特警队SERT(特种紧急反应小组,Special Emergency Reaction Team)
堪萨斯市警察局的特警队TRT(战术响应小队,Tactical Response Team)
洛杉矶县警察局的特警队SEB (Special Enforcement Bureau)
(注意是洛杉矶县,不是洛杉矶市)
纽约市警局(NYPD)的特警队,ESU(紧急勤务小组,Emergency Service Unit),
与一般特警有点不同,该队除了可执行反恐怖任务以外,也提供救难与紧急医疗服务,例如重大车祸与塌楼。目前隶属纽约市警察局特别行动部门(Special Operations Division)。