“Accent”不是“口音”

“be absent in”不是“不在...”

“get a visit from the stork”不是“参观鹳鸟”

“a nose of wax”不是“蜡做的鼻子”

“as good as gold”不是“跟黄金一样好”

“a world of”不是“...的世界”

“ a whale at”不是“一条鲸鱼”

“all my eye”不是“全是我的眼”

“after a fashion”不是“时尚之后”

“as old again as”不是“一样老”

“ambulance chaser”不是“追赶救护车”

“alpha and omega”不是“α和Ω”

“all wet”不是“全身湿透”

“all of”不是“所有”

“animal spirits”不是“动物精神”

“around the clock”不是“在表旁边”

“around the corner”不是“拐角”

“as likely as not”不是“可能不”

"April weather" 不是 "四月的天气"

“at one's expense”不是“某人的花费”