“will not hear of… ”不是“不会听到”

“wild-goose chase”不是“野鹅追逐”

“widow's weeds”不是“寡妇的杂草”

“white war”不是“白色的战争”

“white night”不是“白色的夜”

“with luck”不是“和幸运”

“with dry eyes”不是“干眼睛”

“with child”不是“和一个孩子”

“with a wet finger”不是“用一根湿手指”

“with a caution”不是“小心翼翼”

“work for the dead horse”不是“为死马工作”

“work double tides”不是“在两次涨潮时工作”

“woman of the world”不是“世界的女人”

“with young”不是“年轻”

“with one's tongue in one's cheek”不是“用舌头做鬼脸”

“young blood”不是“新鲜的血液”

“yellow streak”不是“黄条纹”

“yellow dirt”不是“黄泥”

“wring sb.'s hand”不是“扳手腕”

“would as soon as look at you”不是“一看到你就会”