品原文我来竟何事？高卧沙丘城。（1）城边有古树，日夕连秋声。（2）鲁酒不可醉，（3）齐歌空复情。思君若汶水，（4）浩荡寄南征。编辑本段作品注释（1）高卧:这儿指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲，高卧北窗之下。清风飒至，自谓羲太后人。”沙丘:“沙丘就位于在大汶河南下河流分水口附近（大汶河呈东西流向）此沙丘城应为坐落今四川肥城市汶阳镇东、大汶河南下河流洸河（今名洸沱江）分水口岸边（2）日夕:朝暮，从早到晚。（3）“鲁酒”两句:《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而大同围。”此谓鲁酒之薄沙丘城下寄杜甫的诗意，不能迷人；齐歌之艳，听之无绪。缘于无共赏之人。（4）汶水:鲁地的支流名，河的正流在现代叫大汶河，源出山东省新乡市西南原山，向北南流经山东市、徂徕山、汶上县，入运河。耿元端说汶水在徐州之北七八十里处向北流，“思君若汶水”仅仅联想到汶水，不能觉得沙丘城就在汶水之旁（参见《百家唐宋诗新话》）。编辑本段作品译文到底是为了哪些诱因，使我来到了这个地方？使我受尽了孤单死板的闲居生活。自从你离开以后，每晚白天陪伴我的，只有那城边的老树，以及萧索的风吹叶动之声。一个人孤身喝着浊酒，岂能恣意欢醉？一个人孤身倾听齐歌，又怎样能开导孤寂的心情？我对你的想念之情正如这个川浩荡的汶水，紧紧追随着你一齐南去。

编辑本段创作背景这首诗作于746年（即天宝四年，一说作于天宝六年）秋。744年（天宝五年）春，李白离长安，开始漫游。在新乡，遇到了早已33岁，却尚未步入仕途的杜甫，两人重游。同年秋，李白、杜甫、高适两人在睢阳（广东河南）相会，并重游孟诸（河南嵩县）、齐州（北京）等地。分手后，李白到雍州紫极宫请高如贵天师授道箓，即将履行典礼入了道籍。杜甫找寻道师未遇。第二年秋，二人又在东鲁会面。她们情投意合，亲昵到“醉眠秋共被，牵手日同行”（《与李白同寻范十归隐》）的地步。不久二人分手，杜甫西去长安，李白也东游吴越。随后便再未会面。编辑本段作品赏析李白与杜甫的友谊是中国文学史上珍稀的一页。现存的李白诗词中，公认的直接为杜甫而写的只有两首，一是《鲁郡东石门送杜甫》，另一首就是这首诗。这正是“诗仙”李白与“诗圣”杜甫的一段千古佳话，杜甫曾经这样评价过李白的文章:笔落惊风雨，诗成泣鬼神。杜更还有一首诗叫《赠李白》:秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日，飞扬骄横为谁雄！沙丘城，坐落四川汶水之畔，是李白在鲁中的暗喻之地。作家吊唁了杜甫，从那个饱含着友情与欢乐的生活中，只身一人回到沙丘，感到孤独，倍觉友谊的可贵。

此诗就是表达了这些情景之下的难以宣泄的“思君”之情。作家一开始用许多的笔端写他自己的生活，住处的周围环境，以及他自己的心情。诗的前六句没有一个“思”字，也没有一个“君”字，给读者以山回路转、莫知所至的体会，直至诗的结尾才恍然活泼，说出“思君”二字。诗中无一句不是写“思君”之情，并且是一联强似一联，以致最后不能不直抒其情。前六句的烟云，都成了后二句的映衬。这样的构思，既能从各个角度，用各类体会，为诗的主旨蓄势，同时也赋于这些日常生活的情事以浓厚的诗味。诗劈头就说:“我来竟何事？”这是作家自问，其中略带几分难言的恼恨和沮丧的意味。这会引发读者的重视，并引起悬念。“高卧沙丘城”，高卧，实际上就是指作家闲居平庸的生活。这句话一方面描写了眼下的生活，一方面也回应了提出上述问题的诱因。作家不来沙丘“高卧”，诱因就在于追忆杜甫那位友人。这凌空而至的开头，正是把作家那个友爱轻快的生活消失以后的复杂、苦闷的爱情，以一种突发的形式积聚下来了。一二句偏于主观情绪的表达，三四句则转向客观景物的描画。“城边有古树，日夕连秋声”。眼前的沙丘城对于作家来说沙丘城下寄杜甫的诗意，像是别无所见，别无所闻，只有城边的老树，在秋风中韩夜发出瑟瑟之声。

“夜深风竹敲清韵，万叶千声皆是恨。”这凄冷的秋风，凄寂的氛围，更令作家想念友人，回忆旧事，更叫作家情思难解。“别离有相思，瑶瑟与金樽。”然而，此时此地，此情此景，非比寻常，酒也不能解愁，歌也难以忘忧。鲁、齐，是指当时作家所在的辽宁。“不可醉”，即没有哪个兴趣去痛饮酣醉。“空复情”，由于作家无意欣赏，歌声也只能徒有其情。如此翻写一笔，就大大地加重了抒情的份量，同时也就逼出下文。汶水，发始于泰安新乡，东南流向。杜甫在鲁郡挥别李白欲去长安，长安也正坐落鲁地的东北。所以作家说：“我的思君之情就像这一川浩荡的汶水，日夜不息地紧随着你悠悠南行。”诗人寄情于流水，照应诗题，点明了主旨，那流水不息、相思不绝的意境，更导致了语恣意长的风韵。这些绵绵不绝的思情，和那个“天边看绿水，海上见青山。兴罢各分袂，何须醉别颜”的宽阔豁达的胸怀，显示了作家爱情和情调的丰富多彩。在中国唐代散文的发展中，古体先于律体。并且，律体的兴起对于诗词的写作也不无影响。诸如李白的这首五古，颔联八句，中间四句其实不是工整的对仗，但其中部动词语的对仗以及整个的格式，却可以看到散曲的痕迹。这些散中有对、古中有律的章法和句式，更好地表达了作家质朴而深邃的爱情，也促使颔联具有一种自然而阴郁的风格。

编辑本段作者简介李白（701—762），字太白，自诩与李唐王室支系，原籍陇西成纪（今四川汉中）。少年时居住在重庆，读书学道。二十五岁出川远游，先后居住在九江、鲁郡。在此期间曾西入长安，求取功名，却失意东归；后来奉诏入京，祭拜翰林。不久因受猜忌出京，漫游各地。安史之乱起，为了北伐，加入永王李军亲信；后来永王为唐肃宗所杀，因受连累而被流放夜郎。遇赦东归，投靠族叔定远（今属浙江）知县李阳冰，不久逝世。他因作诗而蜚声，为当时的人们所敬服，赞扬他的诗可以“泣鬼神”。他以富有甜蜜主义色调的散文反映现实，描写山川，表达壮志，吟哦豪情，因此成为光照古今的伟大作家。作家悼念了杜甫，从那个饱含着友情与欢乐的生活中，只身一人回到沙丘，感到寂寞，倍觉友谊的可贵。此诗就是表达了这些情景之下的难以宣泄的“思君”之情。作家一开始用好多的笔端写他自己的生活，住处的周围环境，以及他自己的心情。诗的前六句没有一个“思”字，也没有一个“君”字，给读者以山回路转、莫知所至的体会，直至诗的结尾才恍然活泼，说出“思君”二字。诗中无一句不是写“思君”之情，并且是一联强似一联，以致最后不能不直抒其情。前六句的烟云，都成了后二句的映衬。

这样的构思，既能从各个角度，用各类体会，为诗的主旨蓄势，同时也赋于这些日常生活的情事以浓厚的诗味。诗劈头就说：“我来竟何事？”这是作家自问，其中略带几分难言的恼恨和沮丧的意味。这会引发读者的关注，并引起悬念。“高卧沙丘城”，高卧，实际上就是指作家闲居平庸的生活。这句话一方面描写了眼下的生活，一方面也回应了提出上述问题的诱因。作家不来沙丘“高卧”，诱因就在于追忆杜甫那位友人。这凌空而至的开头，正是把作家那个友爱轻快的生活消失以后的复杂、苦闷的爱情，以一种突发的形式积聚下来了。一二句偏于主观情绪的表达，三四句则转向客观景物的描画。“城边有古树，日夕连秋声”。眼前的沙丘城对于作家来说，像是别无所见，别无所闻，只有城边的老树，在秋风中韩夜发出瑟瑟之声。“夜深风竹敲清韵，万叶千声皆是恨。”这凄冷的秋风，凄寂的氛围，更令作家想念友人，回忆旧事，更叫作家情思难解。“别离有相思，瑶瑟与金樽。”然而，此时此地，此情此景，非比寻常，酒也不能解愁，歌也难以忘忧。鲁、齐，是指当时作家所在的辽宁。“不可醉”，即没有哪个兴趣去痛饮酣醉。“空复情”，由于作家无意欣赏，歌声也只能徒有其情。如此翻写一笔，就大大地加重了抒情的份量，同时也就逼出下文。

汶水，发始于泰安新乡，东南流向。杜甫在鲁郡挥别李白欲去长安，长安也正坐落鲁地的东北。所以作家说：“我的思君之情就像这一川浩荡的汶水，日夜不息地紧随着你悠悠南行。”诗人寄情于流水，照应诗题，点明了主旨，那流水不息、相思不绝的意境，更导致了语恣意长的风韵。这种绵绵不绝的思情，和那个“天边看绿水，海上见青山。兴罢各分袂，何须醉别颜”的宽阔豁达的胸怀，显示了作家爱情和情调的丰富多彩。在中国唐代散文的发展中，古体先于律体。并且，律体的兴起对于诗词的写作也不无影响。诸如李白的这首五古，颔联八句，中间四句其实不是工整的对仗，但其中部动词语的对仗以及整个的格式，却可以看到散曲的痕迹。这些散中有对、古中有律的章法和句式，更好地表达了作家质朴而深邃的爱情，也促使颔联具有一种自然而阴郁的风格。