“night owl”不是“夜里的猫头鹰”

“night man”不是“夜猫子”

“not a bit”不是“不是一点点”

“no skin off nose”不是“鼻子上没掉皮”

“nose of wax”不是“腊做的鼻子”

“no picnic”不是“没野餐”

“none the worse”不是“没有更坏”

“not dry behind the ears”不是“耳朵后面没干”

“not begin to do sth.”不是“不能开始去做”

“not all there”不是“不都在这”

“not a little”不是“一点也不”

“not know…from Adam”不是“从亚当那儿不知道”

“nothing if not”不是“如果不是...就什么都不是”

“not have a leg to stand on”不是“没有腿去站”

“not half bad”不是“没有一半坏”

“not for one's health”不是“不是为了某人的健康”

“not worth one's salt”不是“不值得某人的盐”

“not turn a hair”不是“没变头发”

“not to say”不是“不说”

“not that I / we know of”不是“并不知晓”