“have it”不是“拥有”

“have gone for”不是“已经走了”

“have words with one”不是“与某人说话”

“have the face”不是“有面子”

“have the conscience”不是“有良心”

“have other fish to fry”不是“有其他的鱼要煎”

“have no opinion of”不是“没有意见”

“heart is in the right place”不是“心脏长在右边”

“Hear! Hear!”不是“听”

“head and shoulders above”不是“头和肩上面”

“head”可以做动词

“head”不一定指“头部”

“hearth”不仅仅是“灶台”

“henpecked”不是“被母鸡啄过”

“helping”不是“帮手”

“Help! Help!”不是“给我帮助”

“hello girl”不是“打招呼”

“high-hat one”不是“戴高帽”

“Here's mud in your eye!”不是“眼睛里有泥”

“Here's how!”不是“这里如何”